1 00:00:17,643 --> 00:00:19,603 [يوسف] وماذا لو كان فعلاً هل هو المسيح؟ 2 00:00:19,687 --> 00:00:23,357 [جيديرا] ليس هناك نبوءة تقول المسيح يأتي من الجليل. 3 00:00:23,441 --> 00:00:24,734 {\an8}[زبديا] يقول الكتاب أنه يأتي 4 00:00:24,817 --> 00:00:27,111 {\an8من نسل داود من بيت لحم. 5 00:00:27,194 --> 00:00:31,073 {\an8}[قايافا] النسب المشكوك فيه أهون جرائمه. 6 00:00:31,157 --> 00:00:34,410 ألا يوجد إنسان عاقل آخر مع الحيازة هنا 7 00:00:34,493 --> 00:00:36,328 من سيتحدث ضد هذا الجنون؟! 8 00:00:36,412 --> 00:00:37,455 لقد فاق عددك! 9 00:00:38,706 --> 00:00:40,082 ليس لديك النصاب القانوني. 10 00:00:40,166 --> 00:00:41,542 اجلس. 11 00:00:41,625 --> 00:00:43,377 [تذمر أعضاء السنهدرين] 12 00:00:43,461 --> 00:00:47,339 لقد انتهينا هنا حتى يدخله حارس الهيكل. 13 00:00:47,423 --> 00:00:48,549 [ينفتح الباب] 14 00:00:48,632 --> 00:00:51,886 [نيقوديموس] نحن لم ننتهي هنا. 15 00:00:51,969 --> 00:00:54,221 [تذمر أعضاء السنهدرين] 16 00:00:56,807 --> 00:00:58,893 [يستمر التذمر] 17 00:00:58,976 --> 00:01:00,269 [يتنفس بعمق] 18 00:01:00,352 --> 00:01:02,354 الحاخام نيقوديموس. 19 00:01:02,438 --> 00:01:03,439 [ضحكة مكتومة] 20 00:01:03,522 --> 00:01:05,191 أرى أن صحتك قد عادت. 21 00:01:05,274 --> 00:01:07,401 [قيافا] كم هو جيد منك الانضمام إلينا. 22 00:01:08,194 --> 00:01:10,946 ما هو المعنى من هذا التجمع غير القانوني؟ 23 00:01:11,030 --> 00:01:13,491 أوه، حسنا، إجلس. 24 00:01:13,574 --> 00:01:14,575 سنقوم بملئك. 25 00:01:14,658 --> 00:01:16,160 لدينا الكثير لنقوله لك. 26 00:01:16,243 --> 00:01:17,369 لا. 27 00:01:17,453 --> 00:01:19,914 لدي الكثير لأقوله لك. 28 00:01:19,997 --> 00:01:21,665 [الثرثرة غير واضحة] 29 00:01:23,918 --> 00:01:25,503 للأجيال، 30 00:01:26,086 --> 00:01:28,589 هذه الهيئة الحاكمة وقد أيدت السمعة 31 00:01:28,672 --> 00:01:31,383 أن تكون عادلة ومحايدة. 32 00:01:31,467 --> 00:01:37,973 للالتزام بسلسلة مبدئية المبادئ القانونية والإجراءات المنظمة، 33 00:01:38,057 --> 00:01:42,061 لقد اكتسبنا الصبر و احترام الجميع 34 00:01:42,144 --> 00:01:44,897 حتى، أجرؤ على القول، أن خاطفينا الاستبداديين. 35 00:01:45,940 --> 00:01:49,401 الاعتراف بأننا يمكن الوثوق بها 36 00:01:49,485 --> 00:01:51,529 للتعامل بشكل صحيح مع عدالتنا 37 00:01:51,612 --> 00:01:55,533 والحفاظ على التوازن السلمي مع روما. 38 00:01:55,616 --> 00:01:56,909 -[يوسف] مم. -[أحاديث غير واضحة] 39 00:01:56,992 --> 00:02:02,206 لقد شوهت هذه السمعة 40 00:02:02,289 --> 00:02:04,250 من خلال عقد هذا المجلس في الليل، 41 00:02:04,333 --> 00:02:07,545 عشية واحد من أعيادنا المقدسة، 42 00:02:07,628 --> 00:02:10,673 في وسط هذه المدينة بأكملها، 43 00:02:10,756 --> 00:02:14,093 ينبض بالحماسة التي تحوم على الحافة 44 00:02:14,176 --> 00:02:18,430 من الامتداد إلى شيء يمكن وسوف يثير حفيظة روما. 45 00:02:18,514 --> 00:02:20,182 آمين وآمين. 46 00:02:20,266 --> 00:02:22,017 هل أنت متعاطف مع الجليل؟ 47 00:02:22,101 --> 00:02:27,022 هل أنت غبي إلى هذا الحد لتسبب خرابنا؟ على هوسك معه؟ 48 00:02:27,106 --> 00:02:30,985 [نيقوديموس] أنا هنا للدفاع مصداقية السنهدرين, 49 00:02:31,068 --> 00:02:34,405 الذي تم تقويضه وذلك بمخالفة التقاليد 50 00:02:34,488 --> 00:02:37,491 سابقة، وشريعة الله المقدسة. 51 00:02:37,575 --> 00:02:39,535 ما هو قانون التوراة الذي كسرناه؟ 52 00:02:39,618 --> 00:02:42,788 أنت تحسب نفسك من بين أعلى سلطة في إسرائيل 53 00:02:43,289 --> 00:02:44,999 أما أنتم لا تعرفون شريعة موسى؟ 54 00:02:45,082 --> 00:02:46,584 أجب عن سؤاله. 55 00:02:47,459 --> 00:02:49,044 جيديرا. [ضحكة مكتومة] 56 00:02:49,128 --> 00:02:50,379 لم يكن لدي أي فكرة. 57 00:02:50,462 --> 00:02:53,090 [نيقوديموس] كل ما يتطلبه الأمر هو تاجر متواضع من الناصرة 58 00:02:53,173 --> 00:02:55,134 لتحصل على جانب زبديا. 59 00:02:55,217 --> 00:02:56,051 [ضحك] 60 00:02:56,135 --> 00:02:58,846 كان بإمكاننا أن ننقذ أنفسنا سنوات من المشاحنات التي لا نهاية لها 61 00:02:58,929 --> 00:03:02,349 بين الفريسيين والصدوقيين لو كنا نعرف فقط. 62 00:03:02,433 --> 00:03:05,561 -[ضحك] -ولكن للإجابة على سؤالك، 63 00:03:05,644 --> 00:03:10,065 وينص بوضوح دون غموض، 64 00:03:10,149 --> 00:03:13,360 في الجزء الأول من كتاب موسى الخامس. 65 00:03:13,444 --> 00:03:18,616 "لا يجوز إدانة أي إنسان قبل الحصول عليه جلسة استماع سليمة ومحاكمة عادلة". 66 00:03:18,699 --> 00:03:22,202 يمكننا رفع اللفائف لكي تقرأها بصوت عالٍ لجميع الحاضرين، 67 00:03:22,286 --> 00:03:23,162 إذا أردت. 68 00:03:23,245 --> 00:03:25,873 يمكن أن تكون هذه تجربة مفيدة من أجلك يا جيديرا. 69 00:03:26,665 --> 00:03:29,919 علاوة على ذلك، وفقا لقيود التقاليد، 70 00:03:30,002 --> 00:03:35,466 يجب إجراء جميع محاكمات الإعدام على مدى يومين متتاليين. 71 00:03:35,549 --> 00:03:37,426 حتى لا يتم التوصل إلى الحكم على عجل. 72 00:03:37,509 --> 00:03:40,846 وإذا كان لا بد لي من شرح أن هذا هو إيريف شابات، 73 00:03:40,930 --> 00:03:42,932 ثم لدينا مشكلة أكبر بكثير. 74 00:03:43,015 --> 00:03:44,433 لقد أثرت هذا الخط من المنطق. 75 00:03:44,516 --> 00:03:46,393 -الحاخام نيقوديموس، عندي... -يوسف، اجلس. 76 00:03:46,477 --> 00:03:49,271 -...إلى آذان صماء، على ما يبدو. -وأعتقد أنني أعرف السبب، 77 00:03:49,355 --> 00:03:54,360 ولا يسعدني ذلك لأقول أنني لست مندهشا. 78 00:03:54,985 --> 00:03:58,322 [نيقوديموس] الرجل المعني كان يدرس في المعبد 79 00:03:58,405 --> 00:04:03,410 لعشاق الحشود في وضح النهار طوال الأسبوع. 80 00:04:04,578 --> 00:04:08,082 كان لديك فرصة كبيرة لإلقاء القبض عليه بعد ذلك، ولكن لا. 81 00:04:08,832 --> 00:04:11,627 لقد اخترت هذه الساعة من الليل. 82 00:04:12,252 --> 00:04:13,545 لماذا؟ 83 00:04:14,046 --> 00:04:17,633 لأن هناك شيء مريب في دوافعك 84 00:04:17,716 --> 00:04:20,719 التي لن تصمد أمام التدقيق في ضوء النهار الكاشف. 85 00:04:20,803 --> 00:04:23,514 [الصراخ] 86 00:04:23,597 --> 00:04:25,182 [الحجج المتداخلة] 87 00:04:25,265 --> 00:04:26,767 [جدال غير واضح] 88 00:04:26,850 --> 00:04:28,435 [صراخ غير واضح] 89 00:04:28,519 --> 00:04:30,229 [يستمر الصراخ] 90 00:04:30,938 --> 00:04:33,023 [همس غير واضح] 91 00:04:33,107 --> 00:04:35,484 [الحجج المتداخلة] 92 00:04:35,567 --> 00:04:37,152 أنت خائن! 93 00:04:38,988 --> 00:04:40,030 [فريسي] كيف تجرؤ؟ 94 00:04:44,952 --> 00:04:46,578 -[أوزم] أمر. -[جلطات] 95 00:04:46,662 --> 00:04:47,663 اطلب! 96 00:04:49,081 --> 00:04:50,082 الجميع، هادئون! 97 00:04:50,165 --> 00:04:51,208 ماذا أصبحت؟ 98 00:04:52,793 --> 00:04:54,128 [أوزيم] الجميع، هادئون. 99 00:04:55,587 --> 00:04:56,463 [جلطات الحصى] 100 00:04:56,547 --> 00:04:57,464 هادئ! 101 00:04:59,425 --> 00:05:02,720 تجدر الإشارة إلى أن الحاخام نيقوديموس أثار اعتراضات 102 00:05:02,803 --> 00:05:05,264 التي تتطلب مزيدا من المداولات. 103 00:05:06,640 --> 00:05:09,852 [أوزيم] سوف نؤجل الليل ويجتمع مرة أخرى في الساعة الثانية 104 00:05:09,935 --> 00:05:13,355 من الصباح لمراجعة حجته. 105 00:05:15,107 --> 00:05:16,692 [بالعبرية] تشاج بيساك ساميتش. 106 00:05:17,443 --> 00:05:19,945 [الثرثرة غير واضحة] 107 00:05:24,450 --> 00:05:26,160 [عزف "المشي على الماء"] 108 00:05:26,243 --> 00:05:31,123 ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 109 00:05:35,294 --> 00:05:37,588 ♪ أوه، نعم ♪ 110 00:05:38,964 --> 00:05:40,841 ♪ أوه ♪ 111 00:05:40,924 --> 00:05:43,761 ♪ يا طفل، تفضل بالدخول ♪ 112 00:05:43,844 --> 00:05:46,638 ♪ اقفز في الماء ♪ 113 00:05:46,722 --> 00:05:49,516 ♪ ليس هناك مشكلة مع الفوضى التي كنت فيها ♪ 114 00:05:49,600 --> 00:05:53,187 ♪ المشي على الماء ♪ 115 00:05:55,189 --> 00:05:59,193 ♪ المشي على الماء ♪ 116 00:06:01,278 --> 00:06:04,615 ♪ المشي على الماء ♪ 117 00:06:04,698 --> 00:06:06,241 ♪ يا طفل ♪ 118 00:06:07,242 --> 00:06:10,204 ♪ المشي على الماء ♪ 119 00:06:10,287 --> 00:06:12,039 ♪ ليس هناك مشكلة ♪ 120 00:06:12,956 --> 00:06:16,168 ♪ المشي على الماء ♪ 121 00:06:16,251 --> 00:06:18,921 ♪ أوه، أوه، أوه ♪ 122 00:06:19,004 --> 00:06:23,383 ♪ المشي على الماء ♪ 123 00:06:30,933 --> 00:06:31,809 [جلجل بصوت عال] 124 00:06:33,685 --> 00:06:36,563 [تشغيل الموسيقى المثيرة المشؤومة] 125 00:06:41,318 --> 00:06:43,612 [أزيز مفاجئ] 126 00:06:49,409 --> 00:06:51,912 [الطبول المشؤومة] 127 00:07:08,470 --> 00:07:09,429 [جلجل بصوت عال] 128 00:07:11,849 --> 00:07:14,726 [الهادر منخفضة] 129 00:07:23,235 --> 00:07:26,655 [النطق الأثيري] 130 00:07:28,240 --> 00:07:29,074 [يسوع] زي، لا. 131 00:07:36,123 --> 00:07:39,710 [يستمر النطق الأثيري] 132 00:07:43,213 --> 00:07:46,008 [تستمر الموسيقى المثيرة المشؤومة] 133 00:07:55,976 --> 00:07:59,855 [النطق الأثيري] 134 00:08:14,411 --> 00:08:17,623 [يستمر النطق الأثيري] 135 00:08:21,168 --> 00:08:22,711 [تنتهي الموسيقى] 136 00:08:24,838 --> 00:08:25,797 الحاخام. 137 00:08:29,593 --> 00:08:30,636 صديق. 138 00:08:32,804 --> 00:08:34,389 [يسوع] افعل ما جئت لتفعله. 139 00:08:42,147 --> 00:08:42,981 [القبلات] 140 00:08:45,317 --> 00:08:46,526 [تشغيل الموسيقى الوترية الناعمة] 141 00:08:46,610 --> 00:08:47,945 [شهقة مفاجئة] 142 00:08:48,862 --> 00:08:50,781 [تتلاشى الموسيقى الوترية الناعمة] 143 00:08:50,864 --> 00:08:52,658 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 144 00:09:02,542 --> 00:09:04,878 [تشغيل الموسيقى الوترية الناعمة] 145 00:09:06,922 --> 00:09:08,048 [تنهدات] 146 00:09:10,717 --> 00:09:12,636 السيوف والهراوات؟ 147 00:09:13,387 --> 00:09:15,347 هل أتيت لإلقاء القبض على متعصب؟ 148 00:09:16,682 --> 00:09:17,849 لص عنيف؟ 149 00:09:18,767 --> 00:09:21,103 [تشغيل الموسيقى الوترية الناعمة] 150 00:09:23,146 --> 00:09:27,484 مرات عديدة، وكنت معكم أعلم في الهيكل. 151 00:09:28,694 --> 00:09:30,487 ورغم ذلك لم تعتقلوني. 152 00:09:34,449 --> 00:09:37,953 لكن بالطبع، كنت ستفعل ذلك بهذه الطريقة، 153 00:09:38,453 --> 00:09:40,247 كما يجب أن يتم الكتاب المقدس. 154 00:09:40,330 --> 00:09:44,126 سوف تتكلم فقط في الجواب على أسئلتنا. 155 00:09:46,503 --> 00:09:47,754 تناسب نفسك. 156 00:09:52,092 --> 00:09:52,968 ماذا؟ 157 00:09:53,593 --> 00:09:54,886 جون؟ 158 00:09:56,596 --> 00:09:58,307 أنت... لا ينبغي أن تكون هنا. 159 00:09:58,390 --> 00:10:00,434 أفكاري بالضبط 160 00:10:06,440 --> 00:10:08,025 هذا يجب أن يتم. 161 00:10:08,525 --> 00:10:10,444 لا تقاوم. 162 00:10:10,527 --> 00:10:12,738 مالخوس، من فضلك. 163 00:10:13,655 --> 00:10:15,240 [يستنشق] لا تفعل هذا. 164 00:10:17,326 --> 00:10:19,286 [تشغيل موسيقى هادئة متوترة] 165 00:10:19,369 --> 00:10:22,205 [يتنفس بعصبية] 166 00:10:25,584 --> 00:10:27,336 أنت هناك! قف! 167 00:10:31,173 --> 00:10:33,508 -[يصرخ] -[آهات] 168 00:10:33,592 --> 00:10:36,219 [صراخ الحراس] 169 00:10:36,303 --> 00:10:38,722 بيتر! لا! ليس هذا. 170 00:10:39,264 --> 00:10:41,767 زي، لا! لا! لا شيء من هذا. 171 00:10:43,185 --> 00:10:45,687 بيتر، جيمس الكبير، ضعوا سيوفكم جانباً. 172 00:10:47,022 --> 00:10:48,023 [آهات من الألم] 173 00:10:48,106 --> 00:10:49,024 وضعهم بعيدا! 174 00:10:51,902 --> 00:10:53,779 [آهات، صرخات] 175 00:10:59,076 --> 00:10:59,993 توقف. 176 00:11:04,915 --> 00:11:06,375 [آهات مالخوس، بنطاله] 177 00:11:06,458 --> 00:11:09,127 [مالخوس] قالوا لا إراقة دماء. قالوا إنه كان مسالماً. 178 00:11:09,211 --> 00:11:11,296 [تذمر مالخوس] لا. 179 00:11:11,380 --> 00:11:13,632 [مالخوس يتنفس بشكل مرتعش] 180 00:11:15,258 --> 00:11:16,968 [ارتعاش التنفس] 181 00:11:17,052 --> 00:11:18,553 كل شيء على ما يرام. 182 00:11:18,637 --> 00:11:19,805 [مالخوس] لا. 183 00:11:25,519 --> 00:11:26,645 [تذمر مالخوس] 184 00:11:26,728 --> 00:11:27,771 لا. 185 00:11:28,271 --> 00:11:29,940 -أنا ذاهب لمساعدتك. -[مالخوس] لا. 186 00:11:32,401 --> 00:11:34,361 [ارتعاش التنفس] 187 00:11:35,737 --> 00:11:36,780 [آهات] 188 00:11:40,700 --> 00:11:42,077 [يصرخ مالخوس من الألم] 189 00:11:42,661 --> 00:11:44,121 [مالخوس] لا. 190 00:11:44,204 --> 00:11:45,455 [يسوع] لا بأس. 191 00:11:45,539 --> 00:11:46,832 كل شيء على ما يرام. 192 00:11:47,707 --> 00:11:48,708 ثق بي. 193 00:11:48,792 --> 00:11:52,170 [مالخوس يتنفس بشدة] 194 00:11:52,254 --> 00:11:54,840 [تذمر غير واضح] 195 00:11:54,923 --> 00:11:56,007 [لهاث] 196 00:11:57,300 --> 00:11:58,885 [مالخوس يلهث] 197 00:12:07,352 --> 00:12:10,522 -[عزف الموسيقى الوترية الناعمة] -[يتنفس بشدة] 198 00:12:10,605 --> 00:12:13,859 [الرسل يتنفسون بشدة] 199 00:12:15,819 --> 00:12:16,820 ماذا؟ 200 00:12:17,737 --> 00:12:19,030 كيف… 201 00:12:21,032 --> 00:12:21,950 ماذا فعلت... 202 00:12:25,662 --> 00:12:26,788 ماذا فعلت... 203 00:12:33,670 --> 00:12:34,838 بيتر، تراجع إلى الوراء. 204 00:12:34,921 --> 00:12:38,425 لمن يحمل السيف سوف يموت بالسيف. 205 00:12:38,508 --> 00:12:40,802 [يسوع يتنفس مرتعشاً] 206 00:12:53,064 --> 00:12:55,233 ليس هناك ما يمكنك القيام به الآن. 207 00:12:58,820 --> 00:13:01,364 [يتنفس بشدة] 208 00:13:03,366 --> 00:13:06,286 إذا أردت إيقافه، أستطيع ذلك. 209 00:13:10,874 --> 00:13:11,917 ألا تفهم؟ 210 00:13:12,834 --> 00:13:14,878 [يسوع] أستطيع أن أتوجه إلى أبي، 211 00:13:14,961 --> 00:13:18,590 وسوف يرسلني على الفور أكثر من 12 جحافل من الملائكة. 212 00:13:23,136 --> 00:13:25,805 ولكن كيف إذن سيكون الكتاب المقدس؟ يتم الوفاء بها؟ 213 00:13:26,848 --> 00:13:28,558 [صرير منخفض] 214 00:13:33,522 --> 00:13:36,525 [تشغيل موسيقى حزينة] 215 00:13:40,695 --> 00:13:42,864 [صوت أثيري حزين] 216 00:13:44,449 --> 00:13:45,951 هذه هي ساعتك. 217 00:13:48,245 --> 00:13:49,788 ساعة الظلام. 218 00:13:54,834 --> 00:13:56,628 [يتنفس بعمق] 219 00:13:56,711 --> 00:13:59,881 [يستمر النطق الأثيري الكئيب] 220 00:14:02,217 --> 00:14:03,760 من الذي تبحث عنه؟ 221 00:14:08,181 --> 00:14:10,141 يسوع الناصري. 222 00:14:15,855 --> 00:14:17,065 [يستنشق بعمق] 223 00:14:17,148 --> 00:14:18,692 أنا هو. 224 00:14:19,651 --> 00:14:21,361 [صوت قوي] 225 00:14:21,444 --> 00:14:24,155 [النطق الأثيري] 226 00:14:24,239 --> 00:14:25,615 [أزيز] 227 00:14:26,783 --> 00:14:27,701 [لهاث] 228 00:14:28,577 --> 00:14:30,120 [الهمهمات] 229 00:14:30,203 --> 00:14:33,331 [الرسل يتنفسون بشدة] 230 00:14:33,415 --> 00:14:35,500 [يلهث] 231 00:14:37,752 --> 00:14:40,672 [كل الأنين] 232 00:14:40,755 --> 00:14:41,965 [جندي] ماذا كان ذلك؟ 233 00:14:46,303 --> 00:14:49,389 [النطق الأثيري] 234 00:14:51,308 --> 00:14:52,726 افعلها مرة أخرى. 235 00:15:00,191 --> 00:15:02,110 -لقد فعلت ذلك. -آه. 236 00:15:02,193 --> 00:15:03,945 انتصار ضعيف في أحسن الأحوال. 237 00:15:04,529 --> 00:15:06,323 سوف يسألك شموئيل عن معتقداتك الخاصة. 238 00:15:06,406 --> 00:15:08,199 الآن ليس الوقت المناسب. 239 00:15:08,283 --> 00:15:12,329 مشاعرهم الشخصية تجاه يسوع هي الخام جدا، وغير عقلانية للغاية. 240 00:15:12,412 --> 00:15:15,665 سوف يرفضون كلام أي شخص حتى أنهم يشكون في الإيمان به. 241 00:15:15,749 --> 00:15:18,209 ولكن لسماع ذلك من معلم المعلمين؟ 242 00:15:18,293 --> 00:15:20,962 جنون العظمة والخوف أكثر إلحاحا 243 00:15:21,046 --> 00:15:23,757 من أي احترام ربما احتفظوا بي ذات مرة. 244 00:15:24,716 --> 00:15:28,511 لا، سوف نلتزم بما يعتقدون هم يعرفون أفضل. 245 00:15:28,595 --> 00:15:30,388 القانون والتقاليد. 246 00:15:33,308 --> 00:15:35,644 -دور أوزيم في النهاية. -[نيقوديموس] مم. 247 00:15:35,727 --> 00:15:37,646 ألا يبدو الأمر مفاجئًا بالنسبة لك؟ 248 00:15:37,729 --> 00:15:39,689 نعم، أنا أوافق. 249 00:15:39,773 --> 00:15:43,109 لكنه غير متناسق للغاية لفك النص الفرعي. 250 00:15:43,193 --> 00:15:44,694 ولكن هناك الكثير للقيام به، 251 00:15:44,778 --> 00:15:47,113 وسأحتاج إلى مساعدتك لإعدادي للغد. 252 00:15:47,197 --> 00:15:48,239 بالطبع. 253 00:15:48,323 --> 00:15:49,532 بسرعة إلى منزلي. 254 00:15:50,659 --> 00:15:52,827 [تذمر غير واضح] 255 00:15:52,911 --> 00:15:55,997 [أنين الجنود] 256 00:15:56,081 --> 00:15:58,792 [كل السعال] 257 00:16:04,547 --> 00:16:07,425 الحاخام، من فضلك. 258 00:16:07,509 --> 00:16:09,511 لا تستطيع أن تفعل هذا؟ إلى-- 259 00:16:09,594 --> 00:16:12,013 ألا يجب أن أشرب الكأس؟ الذي أعطاني أبي؟ 260 00:16:17,268 --> 00:16:18,311 [الهمهمات] 261 00:16:19,896 --> 00:16:20,730 [كافني] دعنا نذهب. 262 00:16:20,814 --> 00:16:21,898 [رجل] دعنا نذهب. دعنا نذهب. 263 00:16:27,654 --> 00:16:29,781 -الحاخام. -[أندرو] انتظر. ماذا يحدث؟ 264 00:16:32,242 --> 00:16:33,243 البقاء مرة أخرى! 265 00:16:34,160 --> 00:16:36,162 -[الجندي] ليست خطوة أخرى. -[نثنائيل] الحاخام! 266 00:16:36,246 --> 00:16:38,665 -سوف نلقي القبض عليك أيضا. -السادة، من فضلك. 267 00:16:41,042 --> 00:16:43,795 لقد أخبرتك بالفعل أنني الشخص الذي تبحث عنه. 268 00:16:44,629 --> 00:16:46,464 [يسوع] أنت تبحث عني. 269 00:16:46,548 --> 00:16:48,007 دع هؤلاء الرجال يذهبون. 270 00:16:49,008 --> 00:16:50,218 إنهم لا يشكلون تهديدًا لك. 271 00:16:50,301 --> 00:16:52,929 -سنكون الحكم على ذلك. -لا. لو…اتركوهم وشأنهم. 272 00:16:53,888 --> 00:16:57,100 [تشغيل موسيقى هادئة متوترة] 273 00:16:58,351 --> 00:16:59,936 لقد حصلنا على الرجل الذي نبحث عنه. 274 00:17:02,147 --> 00:17:03,481 ما هي الجريمة التي اتهم بها؟ 275 00:17:03,565 --> 00:17:05,442 -أين تأخذه؟ -[ماثيو] الحاخام! 276 00:17:10,739 --> 00:17:13,199 [الغمغمة] 277 00:17:20,123 --> 00:17:21,708 انتبهوا لتعاليمي. 278 00:17:23,543 --> 00:17:25,420 اتجه إليهم في هذه الساعة. 279 00:17:26,796 --> 00:17:29,174 -[ناثانيل] الحاخام، من فضلك! -يمكنك إيقاف هذا! 280 00:17:29,257 --> 00:17:30,884 [يصمت] قال ما قال. 281 00:17:35,013 --> 00:17:38,057 [يستمر تشغيل الموسيقى الهادئة المتوترة] 282 00:17:42,228 --> 00:17:43,313 [تنهدات] 283 00:17:46,566 --> 00:17:47,400 يهوذا! 284 00:17:57,285 --> 00:18:00,497 [تشغيل موسيقى حزينة] 285 00:18:08,505 --> 00:18:09,339 -بيتر. -بيتر! 286 00:18:09,422 --> 00:18:11,800 -قال: اخرج من هنا! -بيتر! بيتر، لا! 287 00:18:16,930 --> 00:18:18,014 جون. 288 00:18:19,182 --> 00:18:21,392 انا ذاهب للتأكد بيتر لا يجعل الأمور أسوأ. 289 00:18:26,856 --> 00:18:29,067 [يتنفس بشدة] 290 00:18:34,781 --> 00:18:36,908 [طنين الحشرات] 291 00:18:41,538 --> 00:18:44,207 لم يكن يهوذا يخرج لشراء المزيد من الطعام. 292 00:18:50,338 --> 00:18:51,256 زي؟ 293 00:18:53,049 --> 00:18:55,260 يمكنك متابعتهم وعدم رؤيتهم. 294 00:18:55,343 --> 00:18:56,386 أستطع. 295 00:18:56,469 --> 00:18:57,929 لكن هذا ليس ما قال أن يفعله. 296 00:18:58,012 --> 00:18:59,764 هل فقدت أعصابك؟ 297 00:18:59,848 --> 00:19:03,059 -[ناثانيل] نحن بحاجة إليها الآن. -لقد أخبرهم للتو أننا لا نشكل تهديدًا. 298 00:19:03,142 --> 00:19:05,687 -هل تريد مني أن أجعل نفسي واحدة؟ -يمكنني التفكير في نتائج أسوأ. 299 00:19:05,770 --> 00:19:07,730 مثل القيام بما قاله؟ والخروج من هنا؟ 300 00:19:07,814 --> 00:19:08,731 إلى أين؟ 301 00:19:08,815 --> 00:19:11,067 -العودة إلى منزل فيبي؟ -كيف يمكننا أن نعيش مع أنفسنا؟ 302 00:19:11,150 --> 00:19:13,111 هذه هي أعظم ساعة احتياج له! 303 00:19:13,194 --> 00:19:15,697 كيف يمكننا أن نعيش مع أنفسنا إذا عصينا تعليماته بشكل مباشر؟ 304 00:19:15,780 --> 00:19:18,366 سيحكم علينا التاريخ بقسوة بغض النظر عن الإجراء الذي نتخذه. 305 00:19:18,449 --> 00:19:21,870 لقد حكم يسوع على بطرس بقسوة ليأخذ الأمور بيده 306 00:19:21,953 --> 00:19:23,371 ومهاجمة ذلك الرجل. 307 00:19:23,454 --> 00:19:24,497 عرفه جون. 308 00:19:25,790 --> 00:19:26,624 ماذا كان ذلك؟ 309 00:19:26,708 --> 00:19:29,252 دعنا فقط نكتشف ذلك على الأقل حيث يأخذونه. 310 00:19:29,335 --> 00:19:30,879 يبدو مثل بطرس ويوحنا حصلت على ذلك مغطى. 311 00:19:30,962 --> 00:19:32,380 دعنا فقط نذهب إلى فيبي. 312 00:19:32,463 --> 00:19:36,342 هل رأى أي شخص آخر طفلا ملفوفة في ورقة، وتشغيل؟ 313 00:19:38,052 --> 00:19:40,388 ولم يكن في ورقة، ولكن لا يزال قيد التشغيل. 314 00:19:40,471 --> 00:19:41,931 [ليتل جيمس] كان مارك. 315 00:19:42,515 --> 00:19:43,975 -هل كان حقيقيا؟ -نعم. 316 00:19:45,727 --> 00:19:48,062 [تنهد مرتاح] ليس لديك أي فكرة عن مدى سعادتي بهذا. 317 00:19:49,522 --> 00:19:52,150 انتظر، ماذا لو كان يركض أن نخبر أحداً بمكان وجودنا؟ 318 00:19:52,233 --> 00:19:53,776 لا، لا، هذا ليس منطقيا. 319 00:19:53,860 --> 00:19:55,320 لقد خرج من طريقه لمساعدتنا. 320 00:19:55,403 --> 00:19:57,739 ماثيو، في بعض الأحيان الناس غير منطقيين. 321 00:19:57,822 --> 00:19:59,240 خذ يهوذا، على سبيل المثال. 322 00:19:59,324 --> 00:20:01,993 وهذا سبب كافي لملاحقتهم هناك. 323 00:20:02,076 --> 00:20:03,828 ولكن علينا أن نعرف مكان وجود يسوع. 324 00:20:03,912 --> 00:20:06,122 كيف نعرف يهوذا لن تسليم بقيتنا أيضا؟ 325 00:20:06,205 --> 00:20:09,000 لن نجيب أبدا على هذه الأسئلة إذا لم نصل أولاً إلى بر الأمان. 326 00:20:09,083 --> 00:20:11,586 -لا. أحتاج إلى أكثر من الإجابات! -أنا أيضاً. 327 00:20:11,669 --> 00:20:14,130 أحتاج زي للتعامل مع يهوذا. 328 00:20:14,213 --> 00:20:17,675 ألم يسمع أحد ما قاله يسوع لبطرس عن الذين يعيشون بالسيف؟ 329 00:20:17,759 --> 00:20:20,720 [ثاديوس] ماذا لو انفصلنا للتو إلى مجموعتين؟ 330 00:20:20,803 --> 00:20:22,055 واحد يتبع من بعيد 331 00:20:22,138 --> 00:20:25,099 والآخر يذهب إلى بيت لعازر للتأكد من سلامة النساء. 332 00:20:25,183 --> 00:20:28,311 ويمكن للمجموعة الأولى أن تعيد الأخبار، ويمكننا أن نقرر ما يجب فعله من هناك. 333 00:20:28,394 --> 00:20:30,813 لا، نحن لا ننفصل. نحن بحاجة إلى البقاء معا. 334 00:20:30,897 --> 00:20:32,732 نبقى معًا ونفعل ماذا؟ 335 00:20:33,399 --> 00:20:34,400 الجلوس على أيدينا؟ 336 00:20:34,484 --> 00:20:35,610 ارجع إلى تعاليمه. 337 00:20:40,782 --> 00:20:44,077 التعليمات الوحيدة التي أعطانا إياها إلى جانب الابتعاد عن هنا، 338 00:20:44,160 --> 00:20:46,079 "كن حذرا من تعاليمي. 339 00:20:46,913 --> 00:20:48,748 ارجع إليهم في هذه الساعة." 340 00:20:54,128 --> 00:20:56,464 هل تريد منا أن نذهب للتفكير؟ 341 00:20:58,007 --> 00:20:59,842 لم تكن فكرتي يا نثنائيل. 342 00:21:00,551 --> 00:21:01,386 لقد كان له. 343 00:21:04,514 --> 00:21:07,642 هناك الكثير من الحجج ليتم صنعها للاختباء، 344 00:21:07,725 --> 00:21:09,978 لتحديد مكان وجود يسوع... 345 00:21:10,520 --> 00:21:12,480 [تنهدات] ... وحتى، نعم، 346 00:21:12,563 --> 00:21:14,232 يطلب إجابات من يهوذا. 347 00:21:15,024 --> 00:21:18,111 لكنه لم يسألنا للقيام بأي من هذه الأشياء بشكل صريح. 348 00:21:18,194 --> 00:21:19,862 قال: ارجعوا إلى تعاليمه. 349 00:21:23,741 --> 00:21:27,036 و... والمكان الأكثر منطقية للقيام بذلك في منزل لعازر. 350 00:21:28,246 --> 00:21:32,333 أرشيف مخطوطة عملي هناك، وكذلك جون. 351 00:21:33,793 --> 00:21:35,628 وكذلك النساء هناك. 352 00:21:35,712 --> 00:21:37,797 وهم بنفس القدر جزء من هذا كما نحن. 353 00:21:37,880 --> 00:21:39,340 [ليتل جيمس] إنه على حق. 354 00:21:39,424 --> 00:21:41,217 تستحق النساء أن يعرفن ما يحدث. 355 00:21:46,556 --> 00:21:48,641 ماذا سنقول للنساء عندما يسألون حتما 356 00:21:48,725 --> 00:21:50,101 أين تم أخذه؟ 357 00:21:50,184 --> 00:21:53,021 ذهب بطرس ويوحنا لمعرفة ذلك. 358 00:21:53,813 --> 00:21:55,481 بخير. سوف نجتمع في لاز. 359 00:21:55,565 --> 00:21:57,442 -دعنا نذهب. -لا، لا، لا. انتظر. 360 00:21:59,110 --> 00:22:01,654 السلطات تعرف لعازر وأين يعيش. 361 00:22:01,738 --> 00:22:03,573 وهذا هو أخطر خياراتنا. 362 00:22:05,199 --> 00:22:07,035 اذهبوا جميعًا إلى مارك، وسأذهب لإحضار النساء. 363 00:22:07,118 --> 00:22:09,787 -زي، نحن بحاجة إلى البقاء معا. -لا بأس. 364 00:22:09,871 --> 00:22:12,707 -سأتحرك بسرعة وأعود-- -لا مزيد من الانفصال! 365 00:22:13,624 --> 00:22:15,209 لن ننجو منه. 366 00:22:18,838 --> 00:22:19,964 [تنهدات] 367 00:22:21,591 --> 00:22:22,759 أنا أوافق. 368 00:22:24,761 --> 00:22:26,012 لو سمحت. 369 00:22:27,346 --> 00:22:31,559 [عزف موسيقى حزينة] 370 00:22:37,440 --> 00:22:38,775 "طوبى لأولئك..." 371 00:22:38,858 --> 00:22:41,319 [همس غير واضح] 372 00:22:51,829 --> 00:22:54,624 [تشغيل موسيقى هادئة متوترة] 373 00:23:32,036 --> 00:23:34,163 -هل أنت متأكد أن أذنك-- -أنا بخير. 374 00:23:36,415 --> 00:23:37,750 يمكننا أن نأخذك إلى الطبيب. 375 00:23:37,834 --> 00:23:39,085 قلت لك أنا بخير. 376 00:23:39,794 --> 00:23:41,546 لست بحاجة لرؤية الطبيب. 377 00:23:42,672 --> 00:23:43,673 لماذا؟ 378 00:23:47,552 --> 00:23:50,346 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 379 00:23:54,100 --> 00:23:56,894 [تشغيل الموسيقى الوترية الناعمة] 380 00:24:00,773 --> 00:24:02,441 [التنفس العصبي] 381 00:24:03,860 --> 00:24:04,735 [جون] بسست! 382 00:24:06,112 --> 00:24:07,113 [سيمون بيتر] صه! 383 00:24:10,908 --> 00:24:13,202 -ما الذي تفعله هنا؟ -ماذا تفعل؟ 384 00:24:13,286 --> 00:24:15,580 -طلب منا عدم المتابعة. -نعم. 385 00:24:15,663 --> 00:24:17,039 ومع ذلك فنحن هنا. 386 00:24:20,877 --> 00:24:22,587 -حسنا، أنا لا أثق بك. -نعم؟ 387 00:24:22,670 --> 00:24:25,339 حسنًا، أنا لا أثق بنفسي. حسنًا؟ 388 00:24:25,423 --> 00:24:27,633 أنا مليئة بالغضب وقليلاً من الرعب 389 00:24:27,717 --> 00:24:29,427 ولكن لا بد لي من معرفة ما يحدث. 390 00:24:29,510 --> 00:24:31,053 -هل تريد قتل يهوذا؟ -نعم. 391 00:24:31,137 --> 00:24:33,139 إنه الخائن الذي تحدث عنه يسوع. 392 00:24:33,222 --> 00:24:34,640 [يستنشق بعمق] كنت أعرف ذلك. 393 00:24:34,724 --> 00:24:35,850 أنت لم تفعل ذلك. 394 00:24:35,933 --> 00:24:37,810 ولا أنا، رغم أن يسوع قال لي. 395 00:24:39,228 --> 00:24:40,313 أنظر إليك. 396 00:24:40,396 --> 00:24:45,318 عندما تظن أنك تعرف شيئًا ما، تصبح مضطربًا، خطيرًا، 397 00:24:45,401 --> 00:24:47,111 وسيكون ميتا بالفعل. 398 00:24:48,654 --> 00:24:50,573 كيف عرفت اسم ذلك الرجل؟ 399 00:24:50,656 --> 00:24:51,991 الذي يقود حراس المعبد. 400 00:24:52,074 --> 00:24:54,243 -اللي قطعت أذنه؟ -نعم. 401 00:24:55,328 --> 00:24:56,871 يعمل لدى رئيس الكهنة. 402 00:24:56,954 --> 00:24:59,165 التقيت به عندما قمنا ببيع الزيت للمعبد. 403 00:25:00,124 --> 00:25:02,043 فهل أرسلهم قيافا؟ 404 00:25:02,126 --> 00:25:03,753 لا أستطيع إلا أن أفترض. 405 00:25:05,630 --> 00:25:07,089 يجب أن نذهب. سوف نفقدهم. 406 00:25:12,762 --> 00:25:14,889 -[أحاديث الجماهير] -[شخير الحصان] 407 00:25:14,972 --> 00:25:18,017 [ضحكة غير واضحة] 408 00:25:18,100 --> 00:25:20,394 فقلت: «لست فريسيًا». [يضحك] 409 00:25:21,437 --> 00:25:23,606 [جيسي] اه... من أجلك. 410 00:25:24,774 --> 00:25:27,568 الناس يفترضون أنني شارب النبيذ... 411 00:25:28,653 --> 00:25:30,529 الذي أنا. 412 00:25:30,613 --> 00:25:31,781 [ضحك] 413 00:25:31,864 --> 00:25:33,574 اه، ولكن هناك أشياء أخرى أحبها أيضًا. 414 00:25:33,658 --> 00:25:36,285 -[يضحك بارنابي] -[جيسي] أنا سعيد لأنني أستطيع تقديم الخدمة. 415 00:25:36,369 --> 00:25:38,412 [بارنابي يضحك] 416 00:25:40,206 --> 00:25:41,249 ما هذا؟ 417 00:25:41,332 --> 00:25:42,541 شئ ما. 418 00:25:42,625 --> 00:25:44,001 فرقة كاملة. 419 00:25:44,085 --> 00:25:46,504 ما هو حارس المعبد تفعل خارج المدينة؟ 420 00:25:47,380 --> 00:25:49,090 طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك. 421 00:25:50,716 --> 00:25:52,593 [تشغيل موسيقى هادئة متوترة] 422 00:25:59,350 --> 00:26:00,601 إنه يسوع! 423 00:26:00,685 --> 00:26:01,727 [بنطلون بارنابي] 424 00:26:01,811 --> 00:26:03,312 أين تأخذه؟ 425 00:26:03,396 --> 00:26:04,981 -ما هذا؟ -يسوع، سوف نحصل على المساعدة! 426 00:26:05,898 --> 00:26:06,983 [سايمون بيتر] بارنابي! 427 00:26:07,066 --> 00:26:08,943 -ما هذا؟ -بيتر! ماذا يحدث؟ 428 00:26:09,026 --> 00:26:11,445 نعم. قبضوا عليه. لقد رأيناهم يأخذونه. 429 00:26:11,529 --> 00:26:12,780 -لماذا؟ -أين كنت؟ 430 00:26:12,863 --> 00:26:14,949 ليس هناك وقت لشرح. فقط ابدأ بإخبار كل شخص تعرفه. 431 00:26:15,032 --> 00:26:17,618 يتم القبض عليه بشكل غير قانوني بدون أمر قضائي. 432 00:26:17,702 --> 00:26:19,870 ولا نعرف كل التفاصيل بعد، ولكننا نعرف… 433 00:26:19,954 --> 00:26:21,372 إنهم يحاولون إخفاء ذلك. 434 00:26:21,455 --> 00:26:23,582 [شولا] سيحتفظون به حتى الصباح بالتأكيد. 435 00:26:23,666 --> 00:26:24,959 إلى ما بعد عيد الفصح. 436 00:26:25,042 --> 00:26:27,962 -لا يجوز إجراء المحاكمات ليلاً. أو على-- -لماذا لا يمنعهم؟ 437 00:26:28,045 --> 00:26:29,672 انظر، نحن لا نعرف ما يحدث، 438 00:26:29,755 --> 00:26:32,675 لماذا لا يتبعون القواعد، لماذا لا يفعل أي شيء حيال ذلك. 439 00:26:32,758 --> 00:26:35,928 سنتابعهم للحصول على الإجابات. عليك التأكد من أن الجمهور يعرف. 440 00:26:36,012 --> 00:26:39,056 -ربما يمكننا أن نسلط الضوء على هذا. -البحث عن أخيك. نحن بحاجة إليه. 441 00:26:39,140 --> 00:26:42,143 - ولم يخبرني بمكان إقامته. -لا تبحث عن زي. 442 00:26:42,226 --> 00:26:45,187 لقد حان دورك لتفعل شيئًا من أجل يسوع. تمام؟ لكم جميعا. 443 00:26:45,271 --> 00:26:46,480 يذهب. 444 00:26:48,107 --> 00:26:50,318 [ثاديوس] لقد عرف يسوع أن هناك خائناً. 445 00:26:50,401 --> 00:26:51,444 قال لنا. 446 00:26:52,194 --> 00:26:55,197 ولو كان قد أعطانا المزيد من الأدلة، كان بإمكاننا التعامل مع يهوذا بأنفسنا 447 00:26:55,281 --> 00:26:56,699 ولم يكن ليحدث أي من هذا. 448 00:26:56,782 --> 00:27:00,036 قال أن أحدنا سيخونه. لم يقل أبدًا أنه يعرف من هو. 449 00:27:00,119 --> 00:27:02,872 لذلك تعتقد أن هناك أشياء إنه لا يعرف يا زي؟ حقًا؟ 450 00:27:02,955 --> 00:27:06,334 إنه يقول أننا يجب أن نتوقف اختلاق القصص لإقناع أنفسنا 451 00:27:06,417 --> 00:27:08,252 أنه كان من الممكن أن يتحول بشكل مختلف. 452 00:27:08,336 --> 00:27:09,462 إنها مضيعة للوقت. 453 00:27:09,545 --> 00:27:11,255 يبدو وكأنه شخص في حالة إنكار بالنسبة لي. 454 00:27:11,339 --> 00:27:13,674 ماذا تريد مني أن أقول، نثنائيل؟ 455 00:27:13,758 --> 00:27:16,260 أننا يجب أن نستحوذ على الماضي؟ 456 00:27:16,344 --> 00:27:19,305 انضم إلى ثاديوس في الإيمان كان بإمكاننا منع هذا؟ 457 00:27:19,388 --> 00:27:23,809 يمكنك أن تكسر رقبة يهوذا الصغيرة بذراع واحدة مقيدة خلف ظهرك. 458 00:27:23,893 --> 00:27:26,103 لذلك تعتقد فقط الأشخاص الأقوياء كان يمكن أن تفعل شيئا؟ 459 00:27:26,187 --> 00:27:28,147 هل هذا يجعلك تشعر بتحسن؟ عن نفسك؟ 460 00:27:28,230 --> 00:27:31,025 -لم يقل ذلك. -لماذا يفعل يهوذا هذا؟ 461 00:27:31,108 --> 00:27:32,318 لا معنى له. 462 00:27:32,401 --> 00:27:34,820 كلكم تبحثون عن إجابات وأنا أؤكد لكم، وليس هناك. 463 00:27:34,904 --> 00:27:36,864 أنت والشفقة على نفسك! 464 00:27:36,947 --> 00:27:39,492 ألا ترى أن هذا أكبر من آلامك الشخصية؟ 465 00:27:39,575 --> 00:27:41,619 ليس هناك فائدة من التواء نفسك في عقدة 466 00:27:41,702 --> 00:27:44,121 تحاول أن يكون لها معنى فيما يفعله أو لا يسمح به. 467 00:27:44,205 --> 00:27:45,831 -خذها مني. -منك؟ 468 00:27:45,915 --> 00:27:48,626 رجل يتساءل دائما عن كل شيء باستثناء استنتاجاته الخاصة. 469 00:27:48,709 --> 00:27:49,877 -أندرو، توقف! -اتركه وشأنه. 470 00:27:49,960 --> 00:27:53,297 "طوبى للفقراء بالروح، لأن لهم ملكوت السماوات." 471 00:27:53,381 --> 00:27:55,883 هل تشعر بالبركة يا ماثيو؟ لأنني لا أفعل ذلك. 472 00:27:55,966 --> 00:27:58,552 من قال أي شيء عن الشعور؟ أنا فقط أقتبس تعاليمه. 473 00:27:58,636 --> 00:28:00,805 إذا كان هذا النوع من الخسارة هو ملكوت السموات 474 00:28:00,888 --> 00:28:02,348 ثم أريد شيئا آخر. 475 00:28:02,431 --> 00:28:04,183 -هاديس وستيكس، ثاد. -[ماثيو] لا، لا. 476 00:28:04,266 --> 00:28:06,060 لماذا توبيخه؟ 477 00:28:06,143 --> 00:28:09,146 قال يسوع: "طوبى للحزانى، لأنهم سوف يتعزون." 478 00:28:09,230 --> 00:28:10,356 ماثيو. 479 00:28:10,439 --> 00:28:13,401 نقلا عن سطور من الخطبة على هضبة كورازيم 480 00:28:13,484 --> 00:28:15,236 لن يغير الحقائق. 481 00:28:15,319 --> 00:28:17,696 يبدو أنكم جميعًا تحددون النية لكلماتي. 482 00:28:17,780 --> 00:28:21,659 -أنا ببساطة أطيع أمر يسوع-- -ربما يجد الأشخاص مثلك الوضع آمنًا 483 00:28:21,742 --> 00:28:24,120 - ومريح لتجاهل المشاعر. - لا تقل "أمثالك". 484 00:28:24,203 --> 00:28:26,288 -كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ -توقف، توقف! 485 00:28:26,956 --> 00:28:28,249 لو سمحت. 486 00:28:34,088 --> 00:28:35,506 لا تخطئ. 487 00:28:36,882 --> 00:28:38,008 انا خائفة… 488 00:28:40,052 --> 00:28:41,053 وغاضب، 489 00:28:42,430 --> 00:28:43,431 وقلق. 490 00:28:44,682 --> 00:28:45,766 ومرتبك. 491 00:28:47,601 --> 00:28:48,811 وخسر. 492 00:28:49,478 --> 00:28:51,856 وكما غير مؤكد مثل بقيتنا، حسنًا؟ 493 00:28:53,774 --> 00:28:56,527 أنا أستخدم الأداة الوحيدة المتاحة لي في هذا الوقت 494 00:28:56,610 --> 00:28:59,029 وهو الأمر بالرجوع إلى كلامه. 495 00:29:01,574 --> 00:29:05,077 إذا كان يجب عليك تشويه ذلك على أنه آمن ومريحة كما تسميها، 496 00:29:05,161 --> 00:29:07,496 اسمحوا لي أن أؤكد لك، أندرو، أنا لا أجد ذلك في البداية 497 00:29:07,580 --> 00:29:09,123 أن تكون أيًا من تلك الأشياء. 498 00:29:09,707 --> 00:29:11,959 قد يكون الأمر غير بديهي، لكني أسأل، 499 00:29:12,668 --> 00:29:16,297 إلى أي مدى تسير جهودك نحو التوصل إلى تفسير بديهي؟ 500 00:29:17,715 --> 00:29:18,716 [ماثيو] هاه؟ 501 00:29:22,386 --> 00:29:23,512 هذا ما اعتقدته. 502 00:29:25,681 --> 00:29:29,018 "طوبى للودعاء، لأنهم يرثون الأرض. 503 00:29:29,935 --> 00:29:32,897 [بهدوء] طوبى للودعاء، لأنهم يرثون الأرض. 504 00:29:34,106 --> 00:29:36,859 طوبى للرحماء، لأنهم سينالون الرحمة." 505 00:29:40,154 --> 00:29:42,364 ماثيو، إنها الطريقة الأخرى. 506 00:29:43,157 --> 00:29:44,783 [ماثيو بصوت عال] "تبارك الرحمن 507 00:29:44,867 --> 00:29:46,327 لأنهم سينالون الرحمة." 508 00:29:46,410 --> 00:29:48,871 في الواقع، لقد كان على حق. هذه هي الطريقة الصحيحة. 509 00:29:48,954 --> 00:29:51,499 لا تكن سخيفا. وهذا الطريق جنوب بيت لحم. 510 00:29:51,582 --> 00:29:54,084 - بيثاني هو الطريق إلى اليسار. - لا، ليس هذه الشوكة. 511 00:29:54,168 --> 00:29:56,378 -هذا هو الأقرب إلى المدينة. - نعم هذه هي . 512 00:29:56,462 --> 00:29:58,964 - يبدو الأمر مختلفًا في الظلام. -[بيج جيمس] هل أنت متأكد؟ 513 00:29:59,924 --> 00:30:01,634 لو كان لدينا خريطة طريق. 514 00:30:01,717 --> 00:30:03,010 دعونا نذهب بهذه الطريقة. 515 00:30:05,888 --> 00:30:07,139 [التلميذ] لقد انتهيت من المشي. 516 00:30:07,223 --> 00:30:09,600 [أحاديث متداخلة غير واضحة] 517 00:30:09,683 --> 00:30:11,060 "طوبى لك 518 00:30:11,602 --> 00:30:13,354 عندما يسبك الآخرون، 519 00:30:13,437 --> 00:30:18,692 يضطهدونكم وينطقون بكل أنواع الشر ضدك زورا على حسابي. 520 00:30:20,110 --> 00:30:25,616 افرحوا وابتهجوا، فإن أجرك عظيم في السماء." 521 00:30:25,699 --> 00:30:27,201 اليسار. ليس صحيحا. 522 00:30:27,284 --> 00:30:28,577 -يسار. -لنذهب. 523 00:30:28,661 --> 00:30:31,455 حسنا. هل عليك أن تجادل عن كل شيء يا نثنائيل؟ 524 00:30:34,041 --> 00:30:35,042 دعنا نذهب. 525 00:30:36,502 --> 00:30:37,336 حسنا. 526 00:30:38,462 --> 00:30:40,965 [تشغيل الموسيقى الوترية الناعمة] 527 00:30:43,384 --> 00:30:46,095 [الثرثرة غير واضحة] 528 00:30:46,178 --> 00:30:49,890 لذا يا ماكس، من فضلك احتفظ بأي حشود من تشكيل أو متابعتنا. 529 00:30:49,974 --> 00:30:51,976 نحن بحاجة لتجنب الاضطرابات الداخلية. 530 00:30:52,059 --> 00:30:54,895 أنت تبدو وكأنها اضطراب منزلي، مالخوس. 531 00:30:55,479 --> 00:30:57,648 مسلحين بالكامل في منتصف الليل؟ 532 00:30:57,731 --> 00:30:58,983 اعتقدت أن هذه كانت عطلة. 533 00:30:59,066 --> 00:31:00,818 إنها مسألة داخلية. 534 00:31:00,901 --> 00:31:04,905 يجب استجواب هذا الرجل قبل أن يبدأ السبت ليلة الغد. 535 00:31:04,989 --> 00:31:06,949 [مالخوس] بالتأكيد أنت تفهم. 536 00:31:07,032 --> 00:31:08,492 هل حصل رئيسك على هذه الموافقة؟ 537 00:31:08,576 --> 00:31:10,661 قيافا يريد فقط أن يستجوبه. 538 00:31:10,744 --> 00:31:13,372 منذ متى يتم الإخطار المطلوبة لذلك؟ 539 00:31:13,455 --> 00:31:15,332 إذا كان كل ما يفعله هو طرح الأسئلة، 540 00:31:15,416 --> 00:31:17,501 ثم ماذا تحتاج السيوف والهراوات ل؟ 541 00:31:18,127 --> 00:31:20,713 هل كنت منتبهًا هذا الأسبوع؟ 542 00:31:20,796 --> 00:31:21,880 لقد أصيبوا بالحمى. 543 00:31:21,964 --> 00:31:23,299 فقط ترقب. 544 00:31:23,382 --> 00:31:24,883 هذا كل ما أطلبه. 545 00:31:27,720 --> 00:31:29,972 [تشغيل الموسيقى المتوترة خفية] 546 00:31:38,314 --> 00:31:39,523 [زفير بعمق] 547 00:31:39,607 --> 00:31:40,858 [الثرثرة غير واضحة] 548 00:31:41,358 --> 00:31:43,360 -[لازاروس] إذن، ماذا حدث؟ -تم أخذه. 549 00:31:45,195 --> 00:31:47,531 -[أندرو] حارس الهيكل رئيس الكهنة. -[لازاروس] هل أنت... 550 00:31:48,574 --> 00:31:49,908 [الثرثرة غير واضحة] 551 00:31:49,992 --> 00:31:51,243 حسنا. 552 00:31:55,122 --> 00:31:58,375 [تستمر الموسيقى الهادئة المتوترة] 553 00:32:02,713 --> 00:32:03,631 [ضحكة مكتومة] 554 00:32:05,591 --> 00:32:06,717 هل تضحك؟ 555 00:32:09,136 --> 00:32:11,221 لا أقصد ذلك. انها مجرد… 556 00:32:12,056 --> 00:32:13,307 ماذا؟ 557 00:32:14,433 --> 00:32:15,434 [يستنشق] 558 00:32:15,517 --> 00:32:18,437 لقد كنت عائداً إلى هنا للإطمئنان عليك لأنك توقفت. 559 00:32:18,520 --> 00:32:23,567 ولقد سألت حرفيًا تقريبًا، "هل هناك خطأ ما؟" 560 00:32:24,360 --> 00:32:25,361 [يسخر] 561 00:32:26,070 --> 00:32:27,154 [تنهدات] 562 00:32:28,697 --> 00:32:30,366 [توماس] من أين نبدأ؟ 563 00:32:34,036 --> 00:32:35,954 سيكون الأمر سيئًا هناك. 564 00:32:39,333 --> 00:32:40,542 أنا أعرف. 565 00:32:42,419 --> 00:32:45,547 [تشغيل الموسيقى الوترية الناعمة] 566 00:32:45,631 --> 00:32:46,757 [توماس يتنفس بعمق] 567 00:32:47,925 --> 00:32:49,009 انتظر ذلك. 568 00:32:50,803 --> 00:32:52,137 -[مريم بيت عنيا] ماذا؟ ما هذا؟ -[مارثا] ماذا؟ 569 00:32:52,221 --> 00:32:53,514 [مريم بيت عنيا] مرثا! 570 00:32:53,597 --> 00:32:55,766 -[الأم مريم] ماذا تقصد؟ -[المرأة تبكي] 571 00:32:58,977 --> 00:32:59,978 [يستنشق توماس] 572 00:33:00,062 --> 00:33:02,022 لا يمكننا ترك أولادنا وحدهم هناك. 573 00:33:03,399 --> 00:33:04,608 أنت على حق. 574 00:33:07,027 --> 00:33:09,196 هل يمكننا إرضاء الجميع للحظة 575 00:33:09,279 --> 00:33:11,782 مجرد الجلوس والحديث من خلال هذا معقول؟ 576 00:33:11,865 --> 00:33:13,242 لسوء الحظ، لا يوجد شيء من المعقول القول. 577 00:33:13,325 --> 00:33:15,244 -ليس هناك وقت. -كانت بساتين الجثسيماني. 578 00:33:15,327 --> 00:33:16,954 هل كانوا يأخذونه؟ نحو البوابة الذهبية؟ 579 00:33:17,037 --> 00:33:18,205 لقد غادروا في ذلك الاتجاه، ولكن بالطبع، 580 00:33:18,288 --> 00:33:19,873 لا يمكننا أن نقول على وجه اليقين. 581 00:33:19,957 --> 00:33:20,916 يكفي أن نبدأ. 582 00:33:20,999 --> 00:33:22,459 هل يعلم يوحنا وبيتر كنت قادما هنا؟ 583 00:33:22,543 --> 00:33:23,711 لا. -[مارثا] أخي، 584 00:33:23,794 --> 00:33:25,212 قد يأتون إلى هنا لإلقاء كلمة. 585 00:33:25,295 --> 00:33:27,339 -ابق وكن جاهزا. -مارثا، لا تطلبي مني البقاء. 586 00:33:27,423 --> 00:33:28,966 هناك مؤامرة لقتلك يا لازاروس. 587 00:33:29,049 --> 00:33:30,718 لهذا السبب يجب أن يأتي لعازر معنا. 588 00:33:30,801 --> 00:33:33,512 ماذا، تعتقد أنك يجب أن تكون خارجا يتجول في منتصف الليل 589 00:33:33,595 --> 00:33:35,222 عندما يقوم الناس باعتقالات سرية؟ 590 00:33:35,305 --> 00:33:37,558 وتريد مني أن أشرح لماذا لا ينبغي عليك أيضاً؟ 591 00:33:37,641 --> 00:33:39,560 لازاروس، الآن، لديهم أشياء أكبر للقلق بشأنها 592 00:33:39,643 --> 00:33:40,561 من العثور عليك. 593 00:33:40,644 --> 00:33:43,063 ولكن ليس هناك سبب لك للذهاب إليهم. 594 00:33:43,814 --> 00:33:47,151 [زي] ابق هنا، واستلقي بعيدًا، وكن مستعدًا إذا جاء يوحنا وبطرس. 595 00:33:47,234 --> 00:33:50,028 -لكن البقية منا يجب أن يذهبوا إلى مارك. -إنه على حق. 596 00:33:50,112 --> 00:33:52,573 لذلك علينا جميعا أن نذهب معا من أجل السلامة. 597 00:33:52,656 --> 00:33:55,200 -علينا فقط أن نكون متحفظين. -[زي] أنا لا أتفق مع ثاديوس. 598 00:33:55,284 --> 00:33:56,368 نحن متابعون معروفون. 599 00:33:56,452 --> 00:33:58,495 سنضع النساء في خطر أكبر إذا كنا معهم. 600 00:33:58,579 --> 00:34:01,165 - اتفقنا على ألا ننفصل. -نحن غير مرئيين عمليا. 601 00:34:01,248 --> 00:34:03,751 -أنتم متابعين معروفون أيضًا. -أين يهوذا؟ 602 00:34:03,834 --> 00:34:06,211 لن أسامح نفسي أبداً إذا حدث شيء لأحدكم. 603 00:34:06,295 --> 00:34:08,756 -أنا على استعداد للمخاطرة بكل شيء. -قلت أين يهوذا؟ 604 00:34:17,514 --> 00:34:18,515 [أندرو] هو... 605 00:34:19,558 --> 00:34:24,188 أم… هو… غادر الفصح باكراً. 606 00:34:26,857 --> 00:34:28,358 لإعطاء الصدقات؟ 607 00:34:32,237 --> 00:34:34,573 لماذا تتصرفون جميعا هكذا؟ ماذا حدث؟ 608 00:34:34,656 --> 00:34:37,910 انتظر. كيف كان حارس المعبد هل تعرف أين تجدك؟ 609 00:34:37,993 --> 00:34:40,120 ألم يكن موقع سيدر الخاص بك سرا؟ 610 00:34:45,542 --> 00:34:47,211 لقد تخلى عن موقعك. 611 00:34:48,003 --> 00:34:49,171 لن يفعل ذلك. 612 00:34:49,254 --> 00:34:51,215 إذن لماذا يبدون جميعهم مرضى؟ 613 00:34:51,298 --> 00:34:53,008 اخرج معها الآن. 614 00:34:53,550 --> 00:34:56,929 انقلب... على يسوع؟ 615 00:34:57,471 --> 00:34:59,723 لا نعرف طبيعتها بالضبط 616 00:34:59,807 --> 00:35:02,559 من علاقة يهوذا مع حارس المعبد. 617 00:35:02,643 --> 00:35:04,061 [مارثا تلهث] 618 00:35:04,144 --> 00:35:05,521 وبينما نحن فيه… 619 00:35:07,189 --> 00:35:09,858 يبدو أن جون يعرف ويكون أصدقاء مع الرجل الذي يقود الاعتقال. 620 00:35:11,068 --> 00:35:13,654 - إذن ماذا يفترض بنا أن نفعل حيال ذلك؟ -جون؟ 621 00:35:13,737 --> 00:35:18,784 ماذا تقول عن أخي عندما لا يكون هنا للدفاع عن نفسه؟ 622 00:35:18,867 --> 00:35:23,705 لقد أهان يهوذا يسوع عندما مسحته في العبادة. 623 00:35:24,289 --> 00:35:26,542 ووصفه بأنه إسراف. 624 00:35:28,085 --> 00:35:31,839 - خرج مسرعا من المنزل . - وتجدر الإشارة إلى أنه في ذلك اليوم، 625 00:35:31,922 --> 00:35:34,341 قال يسوع أنك كذلك دهن جسده للدفن. 626 00:35:34,424 --> 00:35:37,261 لم يعط أي جدول زمني، ماثيو. يمكن أن يكون وقتا طويلا من الآن. 627 00:35:37,344 --> 00:35:38,804 إذا فعلنا شيئاً... 628 00:35:38,887 --> 00:35:41,682 يمكننا أن نقف ونتساءل أو يمكننا المضي قدما. 629 00:35:41,765 --> 00:35:44,977 سأقود النساء بشكل منفصل إلى مارك. فقط أعطني الموقع 630 00:35:45,060 --> 00:35:46,645 النساء لن يذهبن إلى مارك. 631 00:35:47,312 --> 00:35:48,814 نحن ذاهبون إلى يسوع. 632 00:35:48,897 --> 00:35:50,148 لا أحد يفصل! 633 00:35:50,232 --> 00:35:51,567 أوه، انتبه لي، الابن. 634 00:35:52,192 --> 00:35:53,277 [جوانا] يمكننا العثور عليه. 635 00:35:53,360 --> 00:35:55,571 -لدي صلة بكلوديا. -من؟ 636 00:35:55,654 --> 00:35:58,824 زوجة بيلاطس. يمكنها معرفة ذلك إذا كان لروما أي علاقة بهذا. 637 00:35:58,907 --> 00:36:00,325 ووضع حد لذلك؟ 638 00:36:00,409 --> 00:36:01,368 لا أعرف. 639 00:36:01,451 --> 00:36:03,829 سوف تظهر لنا على الأقل لمن أناشد. 640 00:36:03,912 --> 00:36:05,998 الأم بالفعل في منتصف الطريق. 641 00:36:08,041 --> 00:36:08,876 الوداع. 642 00:36:10,961 --> 00:36:13,171 أنا... يجب أن أذهب معك على الأقل. أستطيع أن أرى بيتر و-- 643 00:36:13,255 --> 00:36:15,090 زي على حق. لا ينبغي أن تشاهد معنا. 644 00:36:15,173 --> 00:36:17,050 اترك خلال ساعة. لقد حصلت عليهم. 645 00:36:17,134 --> 00:36:18,135 صلوا لأجلنا. 646 00:36:18,218 --> 00:36:21,263 أرجو أن تعيدوا لي أخواتي في أقرب وقت ممكن. 647 00:36:34,318 --> 00:36:35,819 إذن نحن نقف هنا لمدة ساعة فقط؟ 648 00:36:36,612 --> 00:36:40,407 أحبوا أعداءكم وصلوا لأولئك الذين يضطهدونك. 649 00:36:41,033 --> 00:36:42,034 [ضحكة مكتومة ساخرة] 650 00:36:42,117 --> 00:36:43,702 حسنًا، أنا بالتأكيد لا أفعل ذلك. 651 00:36:44,953 --> 00:36:46,246 إنها إحدى تعاليم يسوع. 652 00:36:46,330 --> 00:36:49,166 -قال بدوره-- -لن أصلي من أجل يهوذا. 653 00:36:49,249 --> 00:36:51,418 ما هو العدو الذي ستصلي من أجله؟ 654 00:36:51,501 --> 00:36:53,712 الوحيد الذي لا يمكنك رؤية وجهه؟ 655 00:36:53,795 --> 00:36:56,423 الجميع، يرجى الاستماع لي. فقط من فضلك. 656 00:36:59,259 --> 00:37:02,596 وفي وقت سابق من هذه الليلة، صلى يسوع من أجلنا بصوت عالٍ، 657 00:37:02,679 --> 00:37:03,931 في سمعنا، 658 00:37:04,014 --> 00:37:05,182 بينما كنا نغني. 659 00:37:05,265 --> 00:37:06,725 يصلي بصوت عال في كثير من الأحيان. 660 00:37:06,808 --> 00:37:08,518 ولكن ليس دائما. 661 00:37:08,602 --> 00:37:10,604 وعادة ليس عندما يصلي من أجلنا. 662 00:37:10,687 --> 00:37:11,897 ما هي وجهة نظرك؟ 663 00:37:13,982 --> 00:37:16,026 كان يعلم ما سيحدث، 664 00:37:16,109 --> 00:37:17,694 لكنه ظل يصلي... 665 00:37:18,695 --> 00:37:20,447 سواء سمعناه أم لا. 666 00:37:22,449 --> 00:37:23,700 وماذا قال؟ 667 00:37:24,242 --> 00:37:25,911 اعذروني على عدم حفظه. 668 00:37:25,994 --> 00:37:27,955 لقد قال الكثير من الأشياء المزعجة عند السيدر. 669 00:37:28,038 --> 00:37:29,873 وصلى لكي نكون جميعا واحدا. 670 00:37:29,957 --> 00:37:31,041 واحد تماما. 671 00:37:31,625 --> 00:37:34,294 حتى يعرف العالم أن الآب أرسله، 672 00:37:34,378 --> 00:37:37,881 وأنه أحبنا، كما أحبه الآب. 673 00:37:39,007 --> 00:37:40,133 أتذكر. 674 00:37:42,135 --> 00:37:44,554 أنت لا تعتقد أنها مهمة تلك واحدة من صلواته الأخيرة 675 00:37:44,638 --> 00:37:46,181 تحدث بصوت عال في حضورنا 676 00:37:46,264 --> 00:37:49,476 قبل أن يحدث كل هذا هل كنا سنتوحد؟ 677 00:37:51,144 --> 00:37:54,648 هذا بالتأكيد لن يحدث بغير صلاة منه. 678 00:37:55,232 --> 00:37:56,274 [بيج جيمس] ولماذا لا؟ 679 00:37:57,442 --> 00:37:59,444 لأننا لا نستطيع تجاوز عواطفنا 680 00:37:59,528 --> 00:38:02,906 والنبضات للحظة واحدة عندما نكون في أشد الحاجة إليها؟ 681 00:38:04,741 --> 00:38:08,453 إذا لم نتمكن من الارتقاء إلى هذا المستوى، إذن من نحن؟ 682 00:38:09,997 --> 00:38:12,416 هل تعلمنا شيئا هذه السنوات الثلاث الماضية؟ 683 00:38:12,499 --> 00:38:15,252 هذا لأننا نحبه يا جيمس. 684 00:38:16,670 --> 00:38:17,963 الحب يتطلب العمل. 685 00:38:19,131 --> 00:38:22,884 لا يمكن أن تكون مجرد فكرة أو شيء من هذا القبيل نقول دون أن نفعل أي شيء. 686 00:38:22,968 --> 00:38:24,344 [فيليب] لا أحد يجادل في ذلك. 687 00:38:24,428 --> 00:38:27,514 يقول ماثيو أننا لا نستطيع أن نحدد المسار الصحيح للعمل 688 00:38:28,140 --> 00:38:30,017 حتى نتوحد. 689 00:38:30,600 --> 00:38:33,979 وقد أدرك يسوع ذلك بشكل صحيح لن نتجاوز هذا بمفردنا. 690 00:38:35,647 --> 00:38:37,899 أننا سنحتاج لبعضنا البعض الآن... 691 00:38:39,109 --> 00:38:40,152 أكثر من أي وقت مضى. 692 00:38:42,029 --> 00:38:43,530 أنا لست على استعداد للتخلي. 693 00:38:44,573 --> 00:38:45,490 [بيج جيمس] ولن نفعل ذلك. 694 00:38:46,575 --> 00:38:48,368 سنبقى معًا بكل معنى الكلمة. 695 00:38:49,327 --> 00:38:53,290 ولكن من أجل القيام بذلك، نحن بحاجة إلى أن نجتمع معا. 696 00:38:53,373 --> 00:38:56,334 هذا صحيح. وعندما تحتاج إلى المساعدة… 697 00:38:57,627 --> 00:38:58,628 اسأل الله. 698 00:39:01,256 --> 00:39:02,841 ومن أين سيأتي؟ 699 00:39:06,887 --> 00:39:09,473 [تشغيل موسيقى منخفضة التوتر] 700 00:39:12,225 --> 00:39:13,852 لا أستطيع الصلاة. 701 00:39:14,436 --> 00:39:15,812 [نثنائيل] لن تكون صلاة. 702 00:39:15,896 --> 00:39:17,272 سيكون كاذبا. 703 00:39:18,482 --> 00:39:19,816 غير صادق، 704 00:39:20,984 --> 00:39:21,860 إهانة. 705 00:39:31,536 --> 00:39:32,662 [يتنفس بعمق] 706 00:39:35,582 --> 00:39:36,458 [يمسح الحلق] 707 00:39:36,541 --> 00:39:37,584 [ضحكة مكتومة] 708 00:39:45,634 --> 00:39:48,595 [تشغيل الموسيقى الوترية الناعمة] 709 00:40:18,333 --> 00:40:19,668 [سايمون بيتر] انتظر، انتظر. 710 00:40:19,751 --> 00:40:20,919 أين هم ذاهبون؟ 711 00:40:21,503 --> 00:40:23,630 - مدخل المعبد من هذا الطريق . -[يصمت] 712 00:40:23,713 --> 00:40:25,006 [سايمون بيتر] لا، لكنه حارس المعبد. 713 00:40:25,090 --> 00:40:27,467 يمكنهم فقط جلب شخص ما إلى المعبد لعقد. 714 00:40:27,551 --> 00:40:30,262 أعتقد أنهم قد مضى وقت طويل ما يمكنهم وما لا يمكنهم فعله. 715 00:40:30,345 --> 00:40:33,765 [مالخوس] أيها الرئيس، نحن بحاجة إلى الإعداد الحصار هنا. 716 00:40:33,849 --> 00:40:35,892 لا تدع أحدا يمر. لا تتشكل حشود. 717 00:40:35,976 --> 00:40:37,561 [الحراس] مفهوم. 718 00:40:37,644 --> 00:40:39,771 بغض النظر عن المكان الذي يأتون منه، لا توجد حشود. 719 00:40:40,522 --> 00:40:42,315 [مالخوس] هابيل، أنت ستحرس هنا. 720 00:40:42,399 --> 00:40:43,275 شكرًا لك. 721 00:40:44,359 --> 00:40:45,527 [شهيق] ثم أين؟ 722 00:40:46,570 --> 00:40:50,490 وملخس هو خادم قيافا، ربما إلى منزله. 723 00:40:50,574 --> 00:40:51,700 لا أعرف. 724 00:40:51,783 --> 00:40:52,909 الأمر متروك للأمام. 725 00:40:55,787 --> 00:40:57,330 [حارس] لا يمكنك المرور من هنا. 726 00:40:57,414 --> 00:40:59,708 -[امرأة] ولكنني أحاول الحصول على-- -استدر. 727 00:40:59,791 --> 00:41:00,959 [تتنهد المرأة] 728 00:41:03,837 --> 00:41:05,463 اتبعني. دعونا نذهب بهذه الطريقة. 729 00:41:10,260 --> 00:41:14,681 مبارك أنت أيها الرب إلهنا، ملك الكون, 730 00:41:15,223 --> 00:41:16,892 الذي لا يخفى عليه شيء. 731 00:41:17,893 --> 00:41:21,438 [متى] أمل أذنك يا أدوناي، واستجب لنا. 732 00:41:23,148 --> 00:41:24,482 امنحنا حكمتك... 733 00:41:26,318 --> 00:41:28,320 لأننا وصلنا إلى نهاية ما لدينا. 734 00:41:30,947 --> 00:41:34,159 ندعوا لسيدنا… 735 00:41:35,619 --> 00:41:36,703 الحاخام لدينا. 736 00:41:38,705 --> 00:41:39,539 أنت… 737 00:41:40,874 --> 00:41:42,500 ابنك ل... 738 00:41:42,584 --> 00:41:44,836 [البكاء المقيد] 739 00:41:47,005 --> 00:41:47,881 [يشهق] 740 00:41:47,964 --> 00:41:49,758 [بيج جيمس] ل... 741 00:41:49,841 --> 00:41:52,177 لحمايته… 742 00:41:53,386 --> 00:41:56,514 السلامة والسلام. 743 00:41:59,809 --> 00:42:02,187 [بيج جيمس] أعيده إلينا سريعًا. 744 00:42:04,814 --> 00:42:07,150 نجيه من أعدائه. 745 00:42:07,734 --> 00:42:09,694 [البكاء بهدوء] 746 00:42:09,778 --> 00:42:11,446 إعادته. 747 00:42:11,529 --> 00:42:12,989 [يشهق] 748 00:42:13,073 --> 00:42:15,909 لم يمسها ولم يصب بأذى. 749 00:42:16,952 --> 00:42:18,828 [يشهق، يبكي] 750 00:42:18,912 --> 00:42:20,789 نصلي من أجل والدته. 751 00:42:21,373 --> 00:42:24,125 [النطق الأثيري] 752 00:42:25,168 --> 00:42:27,379 [متى] لأختنا المجدلية. 753 00:42:28,380 --> 00:42:29,214 [زي] تمار. 754 00:42:30,548 --> 00:42:31,508 [أندرو] جوانا. 755 00:42:33,093 --> 00:42:34,719 [لعازر] ومريم ومرثا. 756 00:42:36,221 --> 00:42:38,306 [فيليب] أوص ملائكتك 757 00:42:38,390 --> 00:42:43,311 لحراستهم من جميع الجهات أن لا يضرهم أحد. 758 00:42:46,856 --> 00:42:51,736 [زي] أرشدهم ورعاهم من أجل اسمك. 759 00:42:53,905 --> 00:42:55,615 يقودهم إلى الحقيقة. 760 00:42:58,702 --> 00:42:59,995 نحن نصلي... [يبتلع] 761 00:43:02,372 --> 00:43:04,374 نحن نصلي من أجل أخي. [يتنفس مرتعشا] 762 00:43:06,167 --> 00:43:08,878 [تشغيل الموسيقى المتوترة خفية] 763 00:43:10,505 --> 00:43:11,798 [أندرو يتنفس بشكل مهتز] 764 00:43:11,881 --> 00:43:15,010 [الشهيق، البكاء] 765 00:43:16,803 --> 00:43:17,721 وأنا. 766 00:43:18,888 --> 00:43:19,973 نحن نصلي. 767 00:43:25,437 --> 00:43:27,647 [ثاديوس] من أجل أخوينا بطرس ويوحنا 768 00:43:31,192 --> 00:43:32,277 أينما كانوا. 769 00:43:34,404 --> 00:43:37,157 احفظهم من المتاعب أو الاضطهاد. 770 00:43:39,117 --> 00:43:40,744 دعهم لا يخافوا. 771 00:43:42,245 --> 00:43:43,413 [يستنشق] 772 00:43:44,706 --> 00:43:46,458 كما أمرتك… 773 00:43:48,209 --> 00:43:49,627 نصلي من أجل أعدائنا. 774 00:43:51,880 --> 00:43:53,798 [متى] افتح أعينهم على خطأهم. 775 00:43:55,216 --> 00:43:58,803 اجعلهم يرجعون عن أي شيء لقد أدى الشر إلى حدوث ذلك. 776 00:44:00,347 --> 00:44:02,932 نرجو أن يتم إحباط مقاصدهم. 777 00:44:03,016 --> 00:44:05,226 {\an8}[ليتل جيمس] تم إعاقة أهدافهم. 778 00:44:06,186 --> 00:44:10,357 {\an8اكشف عن نفسك، حتى يروا ويندموا. 779 00:44:15,070 --> 00:44:16,196 نحن نصلي… 780 00:44:19,240 --> 00:44:20,450 ليهوذا. 781 00:44:20,533 --> 00:44:21,659 [آهات بهدوء] 782 00:44:23,119 --> 00:44:25,330 [تتنفس بشكل مرتعش] 783 00:44:29,876 --> 00:44:31,044 أنه… 784 00:44:32,045 --> 00:44:32,962 أم… 785 00:44:35,298 --> 00:44:36,883 [يضرب الشفاه، يستنشق] 786 00:44:36,966 --> 00:44:39,135 ...الذي اتصلنا به أخي... 787 00:44:44,265 --> 00:44:45,975 [توماس] ارحمه. 788 00:44:48,353 --> 00:44:49,354 [يستنشق توماس] 789 00:44:49,437 --> 00:44:50,355 إذا كنت تستطيع. 790 00:44:52,690 --> 00:44:55,193 يمكنك، أليس كذلك؟ 791 00:44:57,612 --> 00:44:59,197 يمكنك أن تسامح. 792 00:45:00,740 --> 00:45:02,117 [يتنفس مرتعشا] 793 00:45:02,200 --> 00:45:03,284 إذا كانت إرادتك... 794 00:45:03,368 --> 00:45:05,662 [ينتحب] 795 00:45:05,745 --> 00:45:07,747 … وإذا كان يستطيع أن يقبل عفوك. 796 00:45:10,583 --> 00:45:11,543 [توماس] فقط... 797 00:45:12,877 --> 00:45:14,212 [يبكي] 798 00:45:14,295 --> 00:45:16,297 ومهما دفعه إلى هذا.. 799 00:45:16,381 --> 00:45:17,966 [البكاء] 800 00:45:20,927 --> 00:45:22,262 [يشهق] 801 00:45:28,810 --> 00:45:30,645 [ينتحب] 802 00:45:32,439 --> 00:45:33,857 [الشهيق] 803 00:45:38,278 --> 00:45:42,907 مهما كان ما دفعه إلى القيام بذلك لا يمكن أن يأتي إلا من الشرير. 804 00:45:44,367 --> 00:45:45,201 و... 805 00:45:49,164 --> 00:45:50,248 يجب أن يكون… 806 00:45:53,585 --> 00:45:55,295 يجب أن يكون ذلك شيئًا فظيعًا. 807 00:45:55,378 --> 00:45:56,880 [يستنشق بعمق] 808 00:45:57,839 --> 00:46:00,175 [نثنائيل] لقد سقط في يد العدو… 809 00:46:00,258 --> 00:46:01,759 [يبكي، يستنشق] 810 00:46:02,510 --> 00:46:03,636 … المخادع. 811 00:46:05,180 --> 00:46:06,848 لا يمكن أن أشعر أنني بحالة جيدة. 812 00:46:08,266 --> 00:46:10,351 [يتنفس مرتعشا] 813 00:46:10,435 --> 00:46:12,103 وجحيم من صنعه. 814 00:46:14,689 --> 00:46:16,191 [نثنائيل] ونحن نحزن على ذلك. 815 00:46:18,651 --> 00:46:19,861 العذاب. 816 00:46:22,947 --> 00:46:25,533 مهما كان الأمر لينقذه من ذلك 817 00:46:26,743 --> 00:46:29,871 أنت الوحيد القادر. 818 00:46:32,207 --> 00:46:33,166 [توماس يشهق] 819 00:46:37,420 --> 00:46:40,423 [تشغيل الموسيقى الوترية الناعمة] 820 00:46:40,507 --> 00:46:42,091 [يتنفس مرتعشا] 821 00:46:42,175 --> 00:46:45,762 "هو الذي يسكن في المأوى من العلي… 822 00:46:46,846 --> 00:46:50,225 في ظل القدير يستظل." 823 00:46:53,144 --> 00:46:54,187 [ليتل جيمس] الجميع. 824 00:46:56,356 --> 00:46:58,441 [الكل] أقول للرب... 825 00:46:59,192 --> 00:47:03,071 ملجأي، حصني، 826 00:47:03,863 --> 00:47:07,659 إلهي الذي عليه توكلت. 827 00:47:08,660 --> 00:47:13,122 لأنه سوف يخلصك من فخ الصياد 828 00:47:13,873 --> 00:47:15,833 ومن الوباء القاتل. 829 00:47:16,960 --> 00:47:19,504 سيظلك بأجنحته، 830 00:47:19,587 --> 00:47:22,549 وتحت جناحيه تجد ملجأ. 831 00:47:23,883 --> 00:47:26,135 إخلاصه هو درع، 832 00:47:26,970 --> 00:47:30,306 لأنه يوصي ملائكته بخصوصك 833 00:47:30,390 --> 00:47:32,892 ليحفظك في كل طرقك. 834 00:47:32,976 --> 00:47:34,060 آمين. 835 00:47:41,442 --> 00:47:44,279 [يكثف النطق الأثيري] 836 00:47:46,656 --> 00:47:47,949 [تتلاشى الموسيقى] 837 00:47:48,032 --> 00:47:51,578 [زقزقة الحشرات] 838 00:48:01,254 --> 00:48:03,590 [تشغيل موسيقى هادئة متوترة] 839 00:48:06,259 --> 00:48:07,594 [قعقعة السلاسل] 840 00:48:16,477 --> 00:48:20,523 [صوت أثيري حزين] 841 00:48:27,113 --> 00:48:31,117 [تشغيل موسيقى حزينة] 842 00:48:36,372 --> 00:48:41,586 ♪ إذا كنت ستغادر ♪ 843 00:48:41,669 --> 00:48:46,549 ♪ اتركني بقلبي قوي♪ 844 00:48:46,633 --> 00:48:52,138 ♪ وإلا فلن أمضي قدمًا ♪ 845 00:48:52,221 --> 00:48:57,602 ♪ لن أمضي قدمًا ♪ 846 00:48:57,685 --> 00:49:02,815 ♪ إذا أخذوك ♪ 847 00:49:02,899 --> 00:49:08,196 ♪ دعهم يأخذوني أيضًا ♪ 848 00:49:08,279 --> 00:49:13,326 ♪ إذا سرقواك بعيدًا ♪ 849 00:49:13,409 --> 00:49:18,456 ♪ سأبحث عنك ♪ 850 00:49:21,709 --> 00:49:26,923 ♪ إذا كسروا عظامك ♪ 851 00:49:27,006 --> 00:49:32,220 ♪ إذا أصابوا بشرتك بكدمات ♪ 852 00:49:32,303 --> 00:49:37,433 ♪ سأربطك ♪ 853 00:49:37,517 --> 00:49:43,022 ♪ دمتم سالمين مرة أخرى ♪ 854 00:49:43,106 --> 00:49:48,277 ♪ إذا قطعوك ♪ 855 00:49:48,361 --> 00:49:53,533 ♪ وتشعر باحتقارهم♪ 856 00:49:53,616 --> 00:49:58,746 ♪ ارتداء تاج الحكم ♪ 857 00:49:58,830 --> 00:50:04,502 ♪ أتمنى لو أنك لم تولد أبدًا♪ 858 00:50:25,690 --> 00:50:30,862 ♪ إذا كنت ستغادر ♪ 859 00:50:30,945 --> 00:50:36,159 ♪ اتركني بقلبي قوي♪ 860 00:50:36,242 --> 00:50:41,330 ♪ وإلا فلن أمضي قدمًا ♪ 861 00:50:41,414 --> 00:50:46,794 ♪ لن أمضي قدمًا ♪ 862 00:51:45,603 --> 00:51:50,900 ♪ لن أمضي قدمًا ♪ 863 00:51:50,983 --> 00:51:56,072 ♪ لن أمضي قدمًا ♪ 864 00:51:56,155 --> 00:52:00,993 ♪ لن أمضي قدمًا ♪